Politique de confidentialité

En passant commande, vous donnez à HLS Hotels & Spa AG, Innerdorfstrasse 12, 3658 Merligen la permission de sauvegarder et de traiter électroniquement les données personnelles indiquées par vos soins lors de la commande (par exemple nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) à des fins d’envoi, de comptabilité, de service client ainsi que d’étude du marché et d’optimisation du système de distribution et des mesures publicitaires et pour notre fichier clients.

Google Analytics
Ce site internet utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser votre utilisation du site internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site internet, établir des rapports sur les activités de ce dernier à l'intention de son exploitant et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et à l'utilisation d'internet. Google transmettra aussi, le cas échéant, ces informations à des tiers, pour autant que cela soit prescrit par la loi ou que des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera en aucun cas votre adresse IP avec d’autres données dont elle dispose. Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant en conséquence votre navigateur; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez éventuellement pas profiter pleinement de toutes les fonctions de ce site internet dans ce cas. En utilisant ce site internet, vous déclarer accepter que les données recueillies à votre sujet par Google soient traitées de la manière décrite ci-dessus et dans le but susmentionné.

Newsletter
Nous souhaitons, avec notre newsletter, vous tenir au courant de nos offres et de nos nouveautés. Nous protégeons bien entendu aussi votre vie privée dans ce cadre et ne vous faisons parvenir notre newsletter que si vous en exprimez le souhait exprès. Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter en décochant la case correspondante.